Cast:

Rolverdeling Het Bureau

Maarten Koning door Krijn ter Braak
Nicolien Koning door Yvonne van den Hurk
Ad Muller door Hans Hoes
Bart Asjes door Jacob Derwig
Dr. Anton P. Beerta door Joop Keesmaat
Dr. Jaap C. Balk door Mark Rietman
Sien de Nooijer-Flipse door Roos Ouwehand
Joop Schenk door Jacqueline Blom
Gert Wiggelaar door Roelant Fernhout
Freek Matser door Hans Dagelet
Tjitske van den Akker door Anneke Blok
Frans Veen door Gerardjan Rijnders
Koos Rentjes door Theo Pont
Jaring Elshout door Geert Lageveen
Professor Karst Buitenrust Hettema door Walter Crommelin
Lien Kiepe door Bodil de la Parra
Mark Grosz door Ad van Kempen
juffrouw Jantje Bavelaar door Diana Dobbelman
Kaatje Kater door Marjon Brandsma
Rie Veld door Netty Blanken
Huub Pastoors door Huub Stapel
meneer Nico Goud door Tom Sijtsma
Frits Bloembergen door Thijs Römer
Juffrouw Dé Haan door Hanneke Riemer
Mia van Idegem door Marike van Weelden
Jan Boerakker door Dick van den Toorn
Eef Batteljee en vele andere rollen door Felix-Jan Kuypers
Ritsaert van der Land door Bram van der Vlugt
Vader Klaas Koning door Erik van der Donk
Henk Wigbold door Marcel Musters
Douwe Slofstra door Joop Wittermans
Bart de Roode door Kees Hulst
Engelien Jansen door Carien Crutzen
Hendrik Ansing door Bert Geurkink
Geert Meierink door Jack Vecht
Klaas de Ruiter door Peter Blok
Manda Kraai door Maureen Teeuwen
Jeroen Kloosterman door Jeroen Spitzenberger
J. de Vries door Cas Enklaar
Jan Nelissen door Lucas Vandervost
Moeder van  Nicolien door Kitty Courbois
Professor Goslinga door Hans Trentelman
Karl Appel door Porgy Franssen
Heidi Muller-Bruul door Oda Spelbos
Hans Wiegersma door Wilbert Gieske
Cor de Bruin door Huub van der Lubbe
Wim Bosman door Evert van der Meulen
Koert Wiegel door Gijs de Lange
Professor Staaf Pieters door Michel van Doesselaere
Richard Escher door Cees Geel
Wolf Güntermann door Joachim Nimtz
Aad Ritsen door Niels Croiset
Marietje Moederman door Marlies Hamelynck
Karel Ravelli door Jeroen Willems
Van Ieperen en vele andere rollen door Fred Goessens
Teun Nijhuis door Arthur Boni
Dick van de Marel door Erik de Vogel
Professor Stelmaker door Hans Karsenbarg
Ruurd 't Mannetje door Adriaan Olree
Ko Kassies door Bert Luppes
Boer Boesman door Rob van de Meeberg
Elleke Laurier door Kathenka Woudenberg
Gerrit Bekenkamp door Ton Kas
Lex van 't Schip door Peter van Heeringen
Professor Horvatic door Chaim Levano
Rik Bracht door Paul Hoes
Henri Klee door Herbert Meurer
Flip de Fluiter en vele andere rollen door Harry van Rijthoven
Klaas Sparreboom door Alexander van Heteren
Ton Boks door Jim Bergout
Joost Kraai door Mike Reus
Elco Dreesman door Theo de Groot
Sjef Lagerweij en andere rollen door Maarten Wansink
de heer  Vester Jeuring door Peer Macini
Rahman Panday door Ramdew Krishna
Henriëtte Fagel door Catherine ten Bruggencate

En verder met:

Bert Andre
Rene van Asten
Gerard Baijens
Roos Blauwboer
Hein Boele
Marchien Boelens
Theu Boermans
Arend Brandlicht
Gerrit Bredenhof
Evert Brugging
Reinier Bulder
Wim Burghouwt
Reinout Bussemaker
Kees Campfens
Jappe Claes
Marc Decorte
Lucas Dijkema
Abbe Dijkstra
Leny Dykstra
Aaltje Ebbinge
Delilah van Eyck
Ursul de Geer
Ticho Gernandt
Rob van Gestel
Ian Glennister
Aus Greidanus jr.
Zsoka Griffioen
Wim van der Grijn
Leslie de Gruyter
Henny van 't Haar
Guido Hammesfahr
Natasja Hanusova
Hermi Hartjes
Susanne Häusler
Arend Jan Heerma van Vos
Hein van der Heiden
Marcel Hensema
Kenneth Herdigein
Sylvia Hoeks
Dietrich Hollinderbäumer
Jan Jansma
Ruud Janssen
Istvan Jeney
Michael Jones
Christoph Kamcke
Meina Kentner
Michiel Kerbosch
Han Kerckhoffs
Gerard Kok
Ricky Koole
Hugo Koolschijn
Dianne Krijnen
Wigbold Kruyver
Raymonde de Kuyper
Louis Lehman
Paul van der Lek
Henry van der Linde
Jo ter Linde-Deunk
Jeep Lok
Joop Lubbers
Wim Meeuwissen
Donal Merren
Joop Mestenbeld
Maike Meyer
Marijke van der Molen
Bob de Moor
Henk van de Mosselaar
Titus Muizelaar
Dina Mulder
Herman Mulder
Daniel van Ollefen
Joep Onderdelinden
Andries Oosting
Geert Pepping
Coen Peters
Sylvia Poorta
Hans W. Radloff
Peter K. Rempart
Han Römer
Frans de Rond
Allard van der Scheer
Elsje Scherjon
Wim T. Schippers
Pierre Siegenthaler
Wim Smits
Genna Sosonko
Jaap Spijkers
Jos Spijkers
Maeve van der Steen
Laus Steenbeeke
Marleen Stolz
Gusta Teengs Gerritsen
Chiara Tissen
Dimme Treurniet
Hylke Tromp
Rysiek Turbiasz
Tinus Uildriks
Reko Urban
Eelco Vellema
Georgina Verbaan
Herman Verbeek
Mieke Verheyden
Hanneke Vilsteren
Berend Vrieling
Hilly Vrijs
Rense Westra
Elsje de Wijn
Willem Wilterdink
Leopold Witte
Klaas Würste
Willem van de Zel
Alan Zipson
Broer Zonderland


Muziek:
Nobody knows you when you’re down and out van Jimmy Scott.
Het arrangement van Sidney Bechet werd gereconstrueerd door Robert Veen
en gespeeld door de combo Bo van der Hunk, bestaande uit:

Menno Daams - trompet
Robert Veen – sopraansax, klarinet en baritonsax
Chris Hopkins – piano en hammond orgel
Louis Debij - drums
Gert-Jan Blom - staande bas, Guitarette, zingende zaag en Omnichord
En Erik Robaard,  tweede contrabas
Vertaling en zang: Huub van der Lubbe
Muziekopname: Sytze Gardenier van E-Sound Studios.

Het Bureau werd opgenomen en gemonteerd door:
Abbe Dijkstra
Micha de Kanter
Berko Mulder
En ‘senior creative editor’ Frans de Rond

Aan Het Bureau werkten verder mee:
Ton Prudon
Christiaan de Roo
Nils Voskuil
Jan de Vries
Het Radio Volkskundig Bureau
Het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid
Het Openluchtmuseum, Arnhem
En … Het Meertens Instituut
 
Met bijzondere dank aan de schrijver van Het bureau: J.J.Voskuil

Uitvoerend producent: Marijke van der Molen

Bewerking: Krijn ter Braak en Peter te Nuyl
Regie: Peter te Nuyl

Het Bureau is tot stand gekomen met financiele steun van het mediafonds en de NPO.