Poetsgarnalen, liefdesnestjes bij de ezelspinguïns en een zoektocht naar een missende berenbal: Het echte leven in de dierentuin is terug met het zesde seizoen met oude én nieuwe gezichten. Dit jaar komen de verhalen uit zowel Ouwehands Dierenpark als Diergaarde Blijdorp en reist een aantal verzorgers af naar het buitenland voor onderzoek. Een seizoen boordevol verrassingen, maar ook verdriet. Compleet onverwacht overlijdt gorilla Bokito. De groep moet nu verder zonder leider, maar hoe?